Lifud 2023 HK International Lighting Fair (Autumn Edition) came to a perfect conclusion
10月30日，以“创新照明 点亮永恒商机”为主题的第25届香港国际秋季灯饰展在湾仔香港会议展览中心圆满落幕。
On Oct 30, the 25th Hong Kong International Autumn Lighting Fair with the theme of “Light Up Every Opportunity”, concluded successfully at the Hong Kong Convention and Exhibition Center in Wan Chai.
3年沉淀，本次香港展汇集超30个国家及地区、2600家展商参展。展会上，莱福德携新一代数据反馈功能（D4i）及全系列智能调光产品亮相，吸引线下线上众多客户驻足关注！
After 3 years, this exhibition has brought together more than 2,600 exhibitors from more than 30 countries and regions. Lifud also unveiled our new D4i product and the full range of intelligent dimming products, attracting numerous attention of offline and online customers.
▼香港展现场 the exhibition in Hong Kong on site
▼3CON-070展位 Booth 3CON-070
▼5E-A30展位 Booth 5E-A30
新品一览List of New Products
1、条形电源：非隔离家族再添猛将
Linear driver: non-isolated 16mm ultra-thin and data feedback drivers
2023年，莱福德条形非隔离电源厚积薄发，获得众多市场客户认可。为给客户提供更多前沿智能非隔离条形电源选择，香港展上，莱福德首次展出非隔离16mm超薄及带数据反馈的系列产品，更多详情，持续关注莱福德微信公众号。
In 2023, Lifud linear non-isolated driver has accumulated a lot of experience and gained recognition from customers in many markets. In order to provide customers with more cutting-edge intelligent non-isolated linear driver options, at the Hong Kong exhibition, Lifud exhibited a series of non-isolated 16mm ultra-thin and data feedback products for the first time. For more details, please follow Lifud LinkedIn official account.
▼非隔离条形爆品 Non-isolated linear hot-seller
2、恒压电源：ON/OFF爆品引爆全场
Constant voltage driver: ON/OFF hot-seller drawing the major attention
超高效率、100%足功率带载、0.99高PF！莱福德GHY恒压ON/OFF系列在光亚展首次亮相后就引来众多国内客户询盘了解，本次香港展上再次引爆海外客户群体！
Ultra-high efficiency, 100% full power with load and 0.99 high PF! Lifud constant voltage ON/OFF series of GHY attracted many inquires from domestic customers after its first debut at GILE 2023. It once again attracted overseas customers at this exhibition!
3、紧凑型电源：经典爆款扩展小功率型号
Compact driver: 4-60W one-stop service compact drivers
作为面板灯电源经典爆款，莱福德GIF-YS（30/40/60W）高P系列占据了面板灯市场半壁江山，为响应客户对该系列的小功率需求，本次升级扩展009/013/024W三个功率段，最小功率可做到4W，可实现筒灯射灯等小功率灯具应用匹配!
As a classic hot-seller of panel light driver, Lifud GIF-YS (30/40/60W) high PF series occupies half of the panel light market. In response to customers’ low power demand for this series, this time Lifud upgraded and expanded the power of 009/013/024W with the minimum power reaching 4W, which can be matched with low-power lighting applications such as down light and spot light.
4、导轨电源：DALI一体化导轨电源惊艳亮相
Track light: DALI in-track driver appearing stunningly
4位拨码，11-40W功率可调！本次香港展上除常规一体化系列，莱福德还推出了DALI调光系列，满足导轨灯智能控制系统应用需求。
11-40W power adjustable via 4-DIP! In addition to the on/off integrated series, Lifud also launched the DALI dimming series to meet the application needs of track light with intelligent control systems.
5、工业&户外电源：全场景应用非隔离Fxx系列
Industrial & outdoor driver: non-isolated Fxx (40-1000W) series covering full scenarios
莱福德大功率非隔离条形Fxx系列包含调光&ON/OFF、IP54&IP67、全电压&高压……多种选择，拥有专利设计，已应用在华盛顿、宾夕法尼亚、克罗地亚等全球各地室内外场景！
Lifud high power non-isolated linear driver of Fxx series include dimming&ON/OFF, IP54&IP67, full voltage&high voltage...Multiple options with patented design, have been applied in indoor and outdoor scenes around the world such as Washington, Pennsylvania, Croatia, etc.
▼Fxx系列功能分类 Fxx series function classification
▼Fxx系列应用场景 Fxx series application scenes
线上观展 Visiting the exhibition online
新市场、新产品、新机遇！
New market, new products and new opportunities!
本次展会现场，“莱直播：展会探馆系列第一期（香港展）”也在10月27日-28日由莱福德品牌部经理Freya、产品部陈前经理、危旭经理共同主持，在抖音为线上观众带来了3场分享，探索了香港展会名灯荟萃廊、商业照明、家居照明、LED照明、互联照明等各分会场展区，打卡众多知名照明企业，为线上朋友带来了香港展一线信息。
At the exhibition on site, “Lifud Live Streaming: 1st issue of the Exhibition Tour Series (HK Fair) ” was also co-hosted from Oct 27th to 28th by Freya, manager of the Brand Dept., Mr. Chen Qian and Mr. Wei Xu, managers of the Product Dept., bringing 3 sharing sessions to online audiences, exploring the exhibition areas of the Hall of Aurora, Commercial lighting, Household lighting, LED lighting, Internet lighting, etc., visiting many well-known lighting companies and providing first-line information about the HK Fair for our online friends.
▼莱直播 Lifud Live Streaming
▼更多精彩瞬间（直播） More exciting moments (live streaming)
▼更多精彩瞬间（展位） More exciting moments (booth on site)
